Послуги професійного диктора: ціни та види послуги
Фахівці з команди Workogram професійно виконають локалізацію будь-якою з 28 іноземних мов. Ми співпрацюємо з носіями мов, а кожен текст проходить два етапи перевірки якості. Тому ви можете бути впевнені: контент настільки сподобається вашим клієнтам, наче він від самого початку був написаний їхньою рідною мовою.
Дізнатися вартість

Послуги диктора

Якісна озвучка – це ключовий елемент успіху багатьох проєктів. Професійний диктор може оживити ваш контент, зробити його більш привабливим і зрозумілим для аудиторії. У Workogram ми надаємо послуги диктора озвучування та дублювання контенту більш ніж 28 мовами. Наша пропозиція – це професійний комплексний підхід. У результаті роботи ви отримаєте аудіодоріжку з однаковим рівнем гучності, чистим звуком без «клацань», кліків та іншого небажаного аудіосміття. У разі дублювання відео або подкасту, інтонації будуть розставлені відповідно до вихідного файлу, якщо клієнтом не заявлені інші вимоги.

Коли необхідні дикторські послуги?

Дикторські послуги – це необхідність у багатьох випадках, особливо коли потрібне артистична та/або чітка передача інформації в аудіоформаті.  

Для якого контенту можна замовити дикторське озвучування?

  • Аудіокниги
  • YouTube- канали
  • Відеоігри
  • Реклама
  • Застосунки
  • Презентації
  • Фільми
  • Трейлери
  • Документальні відео
  • Освітні відео
  • Мультфільми
  • Автовідповідачі

Ви можете замовити диктора, просто залишивши заявку на сайті, а також написавши нам у соцмережах, месенджері або на електронну пошту. 

Наші послуги диктора

У Workogram можна замовити диктора онлайн для будь-якої з послуг, включаючи озвучування різними мовами. Ми працюємо з професіоналами своєї справи, які мають досвід у різних жанрах – від ділових презентацій до художніх творів. Диктор на замовлення здатний передати будь-які емоції та інтонації, яких потребуватиме ваш проєкт, забезпечуючи високу якість і відповідність цільовій аудиторії.

Додаткові послуги:

  • синхронізація аудіо з відео;
  • додавання аудіо на відео;
  • додаткові звукові ефекти;
  • розбиття одного аудіофайлу на кілька.

Як відбувається процес озвучування диктором?

Щоб замовити озвучування ролика, зателефонуйте нам або напишіть і дочекайтеся відгуку менеджерів! Робочий процес починається з ретельного вивчення ваших вимог і матеріалів. Це допомагає нам правильно підібрати диктора, який найкраще підходить для проєкту. Потім ми переходимо до запису в професійній студії, де використовується високоякісне обладнання. Кожен запис проходить етапи коригування та монтажу, щоб досягти ідеального звучання.

У разі озвучування текстових скриптів ми попросимо клієнта заповнити короткий бриф, який дасть нам повне розуміння вимог: інтонації, тон, стиль. Щоб чітко виконати замовлення голосу диктора, потрібно вибрати його стать, вік, манеру мови, акцент тощо. Ми працюємо з будь-якими типами відео- та аудіофайлів.

Вартість дикторського озвучування

Вартість диктора у Workogram залежить від загального хронометражу матеріалу, мови озвучування і складності проєкту. Ми пропонуємо обґрунтовані ціни та пропозиції, які відповідатимуть вашому бюджету й очікуванням щодо якості.

Чому варто обрати Workogram для озвучування?

Наші переваги:

  • Величезний досвід озвучування, завдяки успішній реалізації 800+ проєктів.
  • Доступна вартість без втрати якості завдяки автоматизації внутрішніх процесів виробництва та адміністрування.
  • Широкий спектр мов, якими ми озвучуємо.
  • Доступне озвучування з акцентом і з використанням діалектів.
  • Актор може бути як молодим хлопцем/дівчиною, так і людиною у віці.
  • Підтримка всіх основних типів відео- та аудіофайлів.
  • Чітке дотримання встановлених термінів.

Якщо ви вирішили замовити озвучування диктора у Workogram, можете розраховувати на високу якість аудіо та індивідуальний підхід до кожного замовлення. Ми пишаємося здатністю розуміти і втілювати унікальні запити кожного клієнта. Ознайомтеся з розділом «Кейси» та відгуками клієнтів на нашому сайті, щоб переконатися в професіоналізмі команди і якості кожної виконаної роботи.

Шукаєте оптимальну пропозицію від професійного диктора?
У нас доступна вартість без втрати якості!
Дізнатися вартість
Розширюємо потужні можливості бізнесу завдяки мовній адаптації.
Ми прагнемо створювати зв'язки між різними культурами та мовами шляхом забезпечення доступу до якісних перекладів і озвучування. Наш сервіс допомагає бізнесам глобалізувати свій бізнес та робить інформацію доступною для всіх.
Дмитро Левченко
Послуги диктора
Замовляв диктора для корпоративного відео. Голос чіткий, емоційний, підходить ідеально.
1 місяць назад
Юлія Коваль
Послуги диктора
Потрібно було зробити озвучку для навчального відео. Все чудово, рекомендую!
2 місяці назад
Артем Хмельницький
Послуги диктора
Вражений швидкістю роботи. Все супер, буду звертатися ще
4 місяці назад
Left slide
Right slide